ÓÅÓÎÓéÀֵǽÊÖ»ú°æ


À´Ô´£ºÊéÍ¨Íø

ÎÒ²»Ã÷°×ÎÒΪʲô²»ºÍÄã·ÖÏíÕâ¸ö¡£¡°ËûÄÃÆðÄDZ¾ºñºñµÄºìÉ«Êé¡£¡±ÕâÊÇ¿ËÀïÀûÉúǰ×îºóÒ»Äê±£´æµÄÈռǡ£ÎÒÔÚËûËÀºó·­ÔÄËûµÄÂÛÎÄʱ¶Á¹ýËü¡£ÊÇÂð£¿ÎÒÑо¿¹ýÁË¡£¾ÍÏñÿ¸ö×ÔɱÐÒ´æÕßÒ»ÑùÎÒÔÚÕÒÒ»¸ö½âÊÍ¡£Æ½ºâËüÖ±Á¢ÔÚÄ´Ö¸ºÍʳָ֮¼ä,Ëû¶ÔÀîºÍ°¢¶úÌØÃÖ˹³öÀ´¿´¸ö¾¿¾¹¡£¡±ÕâÊÇÒ»¸öÒøÇ®Òø×Ó¡£ÂÞÂíÈËÓÃËûÃǵÄÊ¿±ø¡£ÄǸöÄÐÈËÔÚÇ°Ãæ´÷×ÅÍ·¿øÊǾýʿ̹¶¡´óµÛµÚ¶þ¡£¿´ÉÏÈ¥ÓеãÏñÄãµÄÊåÊå,Äã²»¾õµÃÂð?¡±¡±°¢¶úÌØÃÖ˹×ß½ø×ÐÏ¸ÇÆÁËÇÆ¡£¡±Õâ¸ö¸ÅÒªÎļþ¿´ÆðÀ´ºÜÏñÄã¡£

×£ÄãºÃÔË¡£ÄãÐèÒªËü¡£¡±¡°CalDexterûÓÐÌý˵¹ýÓ¢¹úÑÏËà¶øÓÐ×éÖ¯µÄ·¸×ï»ú¹¹£¬µ«ËûÂíÉϾÍÒªÀ´ÁË¡£¸øÎÒÒ»¸ö°²È«µÄ·½Ïò¡£Õâ¶°½¨ÖþÊÇÔÚÃÔ¹¬µÄ±ßÔµ¡£ÔÚËüºÍÊ÷ÁÖÖ®¼äûÓÐʲôµ«ÉÙÊýÒ»Á½²ã¸ßµÄÅïÎÝ¡£ÎÒÈÏΪÇïÌìÊÇÖµµÃµÄ¡£

¡°ÄãÒ²²»ÊÇ¡£ÎÒÊǸöɵÀïÉµÆøµÄɵ×Ó¡£ÎÒÖªµÀÄã²»ÊÇÒ»¸öÇáÒ×Ô­ÁÂÕâÖÖÑÏÖØÎêÈèµÄÈË¡£µ«ÎÒºó»ÚÄÇÌì¶ÔÄã˵µÄ»°¡£ÄãÊÇ·ñÔ¸Òâ½ÓÊÜÎҵĵÀǸ£¬ÎÒÔÚÌṩ¡£¡±¡°Äã¶ÔÉç»áÓÐʲôÑùµÄ¿´·¨£¬ÎҵĶù×Ó£¿¡°¡°¡°ÔÚ¸çÂ×±ÈÑÇ£¬µ½´¦¶¼ÊÇÄ㣬¸¸Çס£ÄãµÄÄÁ³¡¹¤×÷°ÑÄãµÄÄêÇáÄÁʦ´øµ½Ã¿¸ö³ÇÕòµÄÿһ¸ö½ÇÂä¡£.."¡°¡°ÄãÏ£ÍûËûÃdzÉΪ¸æÃÜÕßÂð£¿ÎªÄ㣿ÔÚ»ªÊ¢¶ÙºÜÔ¶¡£

ÆäÖÐһЩ£¬Ò®öÕ»áÊ¿£¬Ê¥°Í¶àÀÕķѧУ1604½ÇÀëÊ¥±ËµÃ½ÌÌò»Ô¶¡£IgnatiusΪÁ˼ÍÄîËûÃǵĴ´Ê¼ÈË£¬ÖÒ³¼¡£ÔÚÁíÒ»¸ö½ÇÂäÀï´£Á¢×ÅJesusÉç»áµÄԭסÃñÊ¡·Ý¡£×Ô´Ó¸ÃÊ¡Õýʽ°áǨµ½Ð³ÇÇøµÄÒ»×ùÏÖ´ú»¯½¨ÖþÒÔÀ´£¬ÒѾ­Óкü¸ÄêÁË¡£µ«ÊÇÔÚÑ×ÈȵÄÌìÆøÀ¾¡¹ÜÓÐпյ÷¼¼ÊõµÄÇàíù£¬¸¸Ç×ÊÇÏçÏÂÈË£¬CarlosRuizÈÔȻϲ»¶¾É½¨ÖþµÄÀäʯͷºÍÆÌ·Æì¡£¾ÍÔÚÕâÀÄÇÒ»ÄêÊ®¶þÔ³±ÊªµÄÔ糿£¬ËûÑ¡Ôñ»á¼ûÃÀ¹úÓο͡£¡°ËûµÄÒâ˼ÊÇ£¬µ«Êǿɿ¨ÒòÖ»À´×ÔÕâÀûÓбØÒªÕâô˵¡£¡°ÎҵĶù×Ó£¬ÎÒÃÇÔÚJesusµÄÉç»áÀÊÔͼ³ÉΪһ¸öÉÆÁ¼µÄÁ¦Á¿¡£µ«ÎÒÃÇ´Ó¿Éŵľ­ÀúÖз¢ÏÖ£¬²ÎÓëÕþÖλò¹ú¼ÒÊÂÎñͨ³£ÊÇÔÖÄÑÐԵġ£¡±¡°µÂ¸¥ÂÞÒ»Éú¶¼ÔÚ´Óʼäµý»î¶¯¡£ºÜ¾ÃÒÔǰËû¾ÍÈÏΪÊÀ½çÉÏ×î´óµÄÇ鱨ÊÕ¼¯»ú¹¹ÊÇÂÞÂíÌìÖ÷½Ì»á¡£

Äã´øÎÒÃÇȥʲôµØ·½Âð?¡±°¢¶úÌØÃÖ˹ÎʵÀ¡£ËûͯÄêʱµÄ¼Ò,Ò²Ðí¸¸Ç×ʧȥÁËÅ©³¡,ÔÚFellbankÆÈʹ¼ÒÍ¥ÕÒµ½¹¤×÷Âð?¹þµÂÁ¼¿Ï¶¨²»»áÔÚÈç´Ë¸ßµÄ¾«ÉñÈç¹ûËûÃÇÈ¥ÄÇÀï¡£¡±ÕâÊÇÒ»¸öµØ·½Äã»áÐÀÉÍÄãµÄ°®µÄÀúÊ·,¡±¹þµÂÁ¼µÄÉñÃØÎ¢Ð¦´ðµÀ¡£¡±ÎÒÏëÈÃÄã°ÑÀîÔٴλص½ÕâÀï,µ±ËûÀÏÁË,²»Ã÷°×¡£¡±¡±¡±Ee!Ee!¡±º¢×Ó¿ÞÁË,ÅÄÊֵȵȡ£¡±ÕâÊÇÕýÈ·µÄ,ÄãСºï×Ó¡£¡±¸æËßÎÒ£¬Ê²Ã´Ê¹ÄãÔ¸ÒâµÀǸ£¿ÔÚÓ¡¶È´ýÁËÈýÄ꣬ÔÚÐÂ¼ÓÆÂ´ýÁËÁ½Ä꣬ÎÒ´ÓÀ´Ã»Ìý¹ýÄãÇëÇóÈκÎÈËÔ­ÁÂÈκÎÊÂÇé¡£Äã×öµÄ×î¶àµÄ¾ÍÊÇÅÉÎ÷ÃÉ»òÎÒÀ´½â¾öÎÊÌâ¡£¡±¡°¹þµÂÁ¼ÖªµÀÊÇË­£¬»òÕ߸üÈ·ÇеØËµÊÇË­¸øËû´øÀ´Á˱仯¡£

µ«ÊÇËûÒѾ­Ê§È¥ÁËËûµÄÐÄÊôÓÚ¼ÒÍ¥¡£ËûÃÇÊÇËûÕæÕýµÄ¼ÒÈË¡£¾«ÉñÞÈÞȵÄ,»Æ½ðÌìʹΪ°®½á»é,ºÍ±¦¹óµÄСٶù°®Éú¡£²»ÊÇÐֵܵÄ˽Éú×ÓËû¼¸ºõ²»ÄܼǵúÍÔ¶³ÌİÉúÈ˱»»·¾³±ÆËû½á»é¡£¡°ÕâÀïÓÐÒ»¸öƯÁÁµÄµØ·½¡£µöÓãºÃÂ𣿡°¡°¹þµÂÁ¼µãÁ˵ãÍ·¡£¡°ÎÒÌý˵÷®ÓãÔÚ±´¿Ë´¦Åܵúܺᣡ±¡°¸£ÌØ×ß¹ýÁËÏÈÉú¡£CrawfordÏò¹þµÂÁ¼Éì³öÔ®ÖúÖ®ÊÖ¡£

Âó¿Ë¬ºº×ßµ½°ì¹«ÊҵĴ°¿Ú£¬ÏòÏ¿´½ÖµÀ¡£Ê®·ÖÖÓºó£¬Ëû²ÅÖªµÀÈçºÎ¸øÆÞ×ÓÂòÊ¥µ®ÀñÎï£¬ËÆºõÐèÒª´óÁ¿µÄ˼¿¼ºÍ¿¼ÂǵĶ«Î÷¡£ÏÖÔÚËûÔÚÏëFrankDuchaunakÓÃÊÖǹ³¯Î÷µÚÊ®¶þÅÜÈ¥¡£Ö»ÓÐÒ»¸öÈËÔÚ¿´ÎÒÃǵÄ·£ºÄǸö30¶àËêµÄƯÁÁºìÍ··¢£¬Ç°ÌìÍíÉϲîµã°ÑÎÒײµ¹ÔÚ»ì·ÄµÄǰÃÅ¡£ËÕÑÇÀ×˹¿ÉÒÔÅÉDzËûÃÇ£¬ÍÐÔËÍÐÔË£¬µ«ÖØÒªµÄÊÇÒªÖªµÀ£¬ÓжàÉÙÈ˵½´ïÁËÏò¹ºÂòºÚÊÖµ³Òƽ»µÄµØ²½£¬ÓжàÉÙÈ˱»·¨ÂɺÍÖÈÐòµÄÁ¦Á¿½Ø»ñ¡£ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬FLOÔÚýÌåÉÏÁ¢¼´´«³öÁËÿһ´ÎÖØ´óÀ¹½Ø¡£ËûÃÇÏëÒªÐÅÓþ£¬À´×ÔËûÃÇÕþ¸®µÄÈÙÓþ£¬×ÜÊÇΪÁ˸ü´óµÄÔ¤Ëã¶ø´¹ÏÑÈý³ß¡£LargoµÄ¹æÔò¼òµ¥Ã÷ÁË£¬ÌúʯÐij¦¡£

ÒøÐмž²ÎÞÉù£¬ËÀÍöÈç´Ë¡£¡°ÔڵذåÉÏ£¬»ìµ°£¡¡°AlbertReiffÔÚ´óº°´ó½Ð¡£¡°ÔڵذåÉÏ¡£Ëû»ØÀ´µÄʱºò£¬¸çÂ×±ÈÑÇËùÓÐÒ®öÕ»áµÄÁìÐäÒѾ­×ö³öÁ˾ö¶¨¡£¡°ÎÒ²»ÄÜÃüÁîÄãµÄÒªÇó¡£µ«ÎÒ¿ÉÒÔÏòÎҵĽÌÇøÄÁʦ½âÊÍÄãµÄÒªÇó¡£

ÎÒÖªµÀÎÒ˵ʲô¡£Äã˵һЩÊÂÇé,ÁË¡£ËûÃǵÄÒâÒå,µ±ÎÒ»¨Ê±¼äÔÚ˼¿¼¡£¡°ÄãÈÏΪChancelHouse»áÔ¸Òâ·¢±íһЩÈÃ˾»ú¸Ðµ½²»Í¬µÄ¶«Î÷Â𣿿ËÀïÀûÒ»¿ªÊ¼¶ÔËûûʲô¿´·¨£¬µ½ÁËÏÄÌìÄ©£¬Ëû¶ÔÕâ¸öÄÐÈ˷dz£·´¸Ð¡£¡±ÎÒÈÏΪËûÃÇÔ¸ÒâÌá³öÒ»¸öƽºâµÄ¹Ûµã¡£¡°¡°ÅµÀ­Ëµ£¬¡±àÅ£¬È»ºó¡£

¾ü¹ÙµÄÑÛ¾¦ÒòÑá¾ë¶ø±äµÃ´ôÖÍ¡£ËûÏòËûÃÇ»ÓÊÖÖÂÒâ¡£ÍâÃæÃ»Óгö×â³µ¡£¡°AVECMOI¡°Ëû˵£¬Ìí¼Ó£¬¡°¿µÃ׸ñ¡£¡±¡°·¨Óï²»ÊÇÆÏÌÑÑÀÓÎ÷°àÑÀÓïÒ²²»ÊÇ£¬µ«Òâ˼ÊÇÇå³þµÄ¡£ËûÂúÇ»ÓÄĬ¡£

´ø×ÅÄÕÅ­µÄϲ°®µÄЦÉù£¬½ð˹¸£µÂ·òÈËÓë°¢¶û߯ÃÖ˹ÁªÊÖ£¬¼ÌÐøÑØ×Ŷ«Òí¿íÀ«µÄ×ßÀÈ×ßÏÂÈ¥¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇΪ½á»é¶ø¸¶³öµÄ´ú¼Û£¬ÐÛÐIJª²ªµÄÈË¡£¡±¡°¡°Ò²ÐíÊÇÕâÑù¡£¡±°¢¶ú߯ÃÖ˹¸ú½ð˹¸£¶ûµÂ·òÈË̸ÆðËûÃǵÄÕÉ·ò£¬¸Ðµ½Ò»ÖÖ¿àÀֲΰëµÄÂú×ã¸Ð£¬·Â·ðËýºÍ¹þµÂÁ¼ÓÐÒ»¸öÕæÕýµÄ»éÒö£¬¶ø²»ÊÇΪËûÃÇÖ¶×ӵķ½±ã°²ÅÅ¡£¡°ÏÔÈ»£¬Äã¶ÔÄãÕÉ·òµÄÓ°Ïì±ÈÎÒ¶ÔÄãµÄÓ°ÏìÒª´óµÃ¶à£¬¡°LadyKingsfold˵¡£¡°Äã˵·þÁËËûÑûÇëÎÒÃÇÀ´ÕâÀï¡£ËûÈÏΪÀÏ¿µË¹Ì¹¶¡¿´ÉÏÈ¥ÏñËûµÄ¸¸Çס£ÕâÈÃËû²»ÖªµÀÎÒÃǵļÒÍ¥¿ÉÄÜÓÐÂÞÂíµÄѪҺ¡£¼¤·¢ËûѧϰÀ­¶¡ÓïºÍÀúÊ·´Óµ±µØµÄÄÁʦ¡£ËûÁ˽âÁËÂÞÂíÈË,ËûÔ½ÇÕÅåËûÃÇ¡£ÕâʹËû¾öÐÄÌá¸ßÎÒÃǵļÒÍ¥¡£¡±

¡°ÎÒ±ØÐë˵£¬Õâ²»ÊÇÎÒÏëÏóÄãÔÚ»ô¿Ë˹²®¶÷±©ÌøÈçÀ×Ö®ºó»á³öÏֵĵط½¡£¡°¡°Äã°ÑÎÒ»­ÔÚÄÄÀÄÇÃ´ÄØ£¿¡°¡°¡°ÕæÏࣿ¡°¸£ÌØ·¢³öÒ»ÉùË»ÑÆµÄЦÉù¡£¡°´Ó½ÊÐ̼ÜÉÏÒ¡»Î×Åɱº¦LadyArtemisDearing¡£¡°¡°Ôø¾­ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬¸£ÌصÄÔ¤²â¿ÉÄÜÌýÆðÀ´²¢²»ÄÇôǣǿ¡£ÎÒÖ¶×ÓÀî½Ó½üÄãµÄÄêÁä¡£ËûºÜÏëºÍÄãÒ»ÆðÍæ¡£¡±¡°LadyKingsfold³öÏÖÁË£¬´ø×ÅËýµÄСٶù¡°Õâ¶Ô·ÆÀûÆÖºÍ°£ÀûŵÀ´ËµÊÇÒ»´Îΰ´óµÄðÏÕ£¬ÕâÊÇËûÃǵÚÒ»´ÎÀë¼Ò³ö×ß¡£ÏÈÉú¡£ÅµË¹Äª¶ûÇëÔÊÐíÎÒ½éÉÜÎÒÃÃÃñ´ÁÕ´ïºÍËýµÄÕÉ·ò£¬SidneyCrawford£¿¡°¡°¡°»¶Ó­¹âÁÙ°¬µÇ»ô¶û£¬ÏÈÉú¡£

ÔÚËüºÍÊ÷ÁÖÖ®¼äûÓÐʲôµ«ÉÙÊýÒ»Á½²ã¸ßµÄÅïÎÝ¡£ÎÒÈÏΪÇïÌìÊÇÖµµÃµÄ¡£Âé·³µÄÊÇ,ÎÒ²»Äܹ»¿´µ½ÎÒ½«½µÂäµÄµØ·½¡£ÎÒ¿ÉÄÜÕû¸öÈý²ãÂ¥¡£Ã»ÓÐÑ¡Ôñ¡£SwarthyºÚ·¢£¬´ø×űè×ӺͽðÁ´¡°ÉÁÁÁ¡±²±×ÓÖÜΧ¡£¸çÂ×±ÈÑÇ¡£¼ªÆÕ³µÔÚ¼ÝÊ»ÊÒÉÏ·½ÓÐÒ»¸ö¶Æ¸õ¿ò¼Ü£¬ÉÏÃæ°²×°×ÅËĸöÇ¿´óµÄ̽Õյơ£

ÕâÒâÏë²»µ½µÄ½¼ÓÎûÓбíʾÈκθıäÔÚ¹þµÂÁ¼µÄ¼Æ»®¡£µ«Êdz¬¹ý°ëСʱǰËý¸ÒÓÚÏ£Íû¡£¡±ÈÃÎÒÃdzÉΪ,È»ºó¡£¡±¹þµÂÁ¼×ßÏòÃÅ¿Ú,ÌøÔ¾µÄÀîÔÚËû»³Àï¡£¡±ÑݳöÓ¦¸ÃÀûÓÃʱ¼äÎÒÃǵõ½Îȶ¨µÄÔº×ӺͷòÈË¡£ÂíÌØÂå¿Ë¿â¿Ë°üÎÒÃÇÎç²Í¡£¡±µ«ËûÕæÕýÏë¿´µÄ»õÎïÊÇÔÚµÚÁùÌìÍíÉÏÀ´µÄ¡£Ëû°ÑѲÑó½¢Í£²´ÔÚÒ»ÌõÏÁÕ­µÄСϪÉÏ£¬Í½²½´©¹ýÒ»¸öµº£¬²ØÔÚº£±ßµÄºìÊ÷ÁÖÀï¡£ÔÚÎ÷·½£¬µ±Ì«ÑôÂäÔÚËûÃÇÇ°ÃæÊ±£¬ÃÀ¹úºÍÓ¢¹úÁ½ÃûÉ¡±øÓÃÇ¿Á¦µÄ˫ͲÍûÔ¶¾µÕÚ¸Çסαװ¡£×îºóÒ»µÀºìÏßÊÇÒ»ËÒ»õÂÖ£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»ËÒ²¶Óãĸ½¢¡£Ëý»¬ÂäÔÚÁ½¸öµºÓìÖ®¼ä£¬ÃªÁ´ÂäÏÂʱ£¬Á´×ÓÏìÁË¡£

ÕâÊÇÕýÈ·µÄ,ÄãСºï×Ó¡£¡±¹þµÂÁ¼ÕÛ±ßËûµÄÍ··¢¡£¡±ÎÒÏ£ÍûÄãµÄ°¢ÒÌ´øÄãÀ´ÕâÀïµ±Äã8¡£ÄêÁäÎÒÊǵ±ÎÒ°Ö°ÖµÚÒ»´Î´øÎÒ¡£ÄÇÌìÎÒ¿´µ½ÁËÎÒµÄÒâ,ÅãÎÒÓàÉú¡£¡±¡±Ëûî©ÁËÒ»ÑÛ°¢¶úÌØÃÖ˹¡£¡±¡°µ±Ì¸µ½±±Éϵ½Å·ÖÞµÄʱºò£¬¡°Kemp˵£¬¡°ËûÃǶ¼ÔÚÒ»Æð¡£µ«Êǵ±Éæ¼°µ½À´×Ô´óÎ÷Ñó¸÷µØµÄ½Ó´ýʱ£¬¼¸ÄÚÑDZÈÉÜÊdz¬¼¶ÁªÈü¡£¡±¡°¡°Ò²ÐíÎÒÓ¦¸ÃÈ¥¿´¿´£¬¡°Dexter³Á˼ÁËһϡ£

ÔðÈα༭£ºÑ¦ÂúÒâ